ACID BAKERY

ABout | Blotter | Text | Illust

第 10 話「イタリア料理を食べに行こう」

開幕、暗室にて刃物を研ぐ怪しげなトニオの姿。刃物は振り上げられ、叩きつけられ、そして夥しい血飛沫と溢れる臓物。この人は一体……!?
「あー腹減ったなあ。兄貴の墓参りしたら何か食おうぜ仗助よォ?」「オレハラ減ってねーよ」→追加
- 「ハラ減ってねーよ」は後述のものが前に回された形
アクビする億泰追加。寝不足だという前フリ。
「おい仗助こんなところにイタリア料理店ができてるぜ… いつの間にできたんだァ？」→「イタリア料理店が出来てるぜ… この先だってよ」
「……？どこだよ？」「どこってこの先 100 ｍだよ看板にそーかいてあるぜ」カット
「この先？この先は霊園だぜ」→「この先は霊園だぜ」
「こんな商店街から離れたとこに店出して」→「こんなとこに店出して」
「行こうぜ行こうぜ?」→追加
「おめーこれから寄る気かよォオレハラすいてねーぜ?」→カット・一部前倒し
「おめーはウラやましいよなあ?」から「行こ行こしゅっぱぁ?つ！」までのくだりカット
トラサルディーを前にしてのやりとり追加。「ここか？ずっと空き家だったよな」「改装したのか。雰囲気いーじゃん。へへへ」
「雰囲気イーイーじゃんかよぉ??」→「中も雰囲気イーじゃんかよー」
- 「おれイタリア野郎の」……「好きなんだよなあ??」カット
「いらっしゃいマセ」が二人の入店時のタイミングに。
「それはワタシがヒトリでやってるからでス」カット
「ヒトリでウエイターも兼ねていますからテーブル２コで精一杯なんデス」カット
「あの…外人さんスか？」→「あの…外国人スか？」
「見りゃあわかんじゃねーかよ」カット
「トニオ・トラサルディーといいます」→「トニオ・トラサルディー」
「ワタシは人々が快適な気分になるための」…「あなた方を快適な気持ちにするための料理を出します」→「ワタシは世界中を旅して来ました。あらゆる料理を研究し祖国のイタリア料理に取り入れたのです。そしてチャンスを求めて日本にやってきたのです。杜王町は素晴らしいところです。新鮮な野菜のとれる農家たくさんあるし、海の幸も素晴らしい。気に入りました。この杜王町の食材を使い、ワタシはあなた方を快適な気持ちにするための料理を出します」
「なに食うかな？」→「いいねぇ? なに食うかな？」
「メニュー？『献立表（リスタ）』？のことですか？そんなもの」……→「メニュー？そんなもの」……
「メニューがねーつーのは…」→「メニューがねーっつーのはよー」
「料理の献立はお客様次第で決定するからです」→「献立はお客様次第だからです」
「だからオレが何食うか決めっからよォーメニュー見せなよ」→「だからさぁメニューみせろよ」
「おめーんとこ客の食いてーもん」…→「客のくいてーもん」…
「アナタ…腸の壁が」…→「腸の壁が」…
「そ…そんな……？なんでわかるんだ？」→「なんでわかるんだ？」
「……何…？億泰……ま…まさか！」カット
「そっ…そのとおりだよッ！」カット
「頭が悪いっていわれなかったのがうれしい」カット
「説明するヒマあったら料理お出ししなくてはイケませんでス」カット
「オ・カピートォかしこまりました」→「オ・カピートォ」
「おい億泰… ヘルシー料理って健康を追求するあまり薬草とか使ってよぉー大抵マズいんだよなもしちょっとでも」→「ヘルシー料理って健康を追求するあまり大抵マズイんだよなちょっとでも」
「仗助おまえも飲んでみろ！」カット
「ちょっとハンカチもってるか？」→「ハンカチもってるか？」
「ワタシは自分の料理にホコリを」…「お出ししません」カット
「お億泰??っ本当におめえ」→「本当におめえ」
「映画のビデオ観たときゃあ」→「映画のビデオ観たときゃあよぉ」
（まっいいか……）…（うめー水だったのは確かだぜ）カット
運ばれてきた前菜に感嘆の声を挙げる億康追加
「そっそいでトニオさんッ！前菜はなんだっけ？『モッ』!? 『モ……』」カット
「もっとも代表的な前菜のひとつデス」カット
「それにトマトを」→「トマトを」
トマトとイタリア人の関係。語るトニオの後ろで億康が相槌をうつ
「ワタシは一部の気どった」…「ともに歩んでいる料理をお出しシマス……」カット
「こっこれはああ～～っこの味わあぁ～～っ」カット
「この上ない幸せでス」→「この上ないでス」
「あと 3 切れっきゃねーのによぉ～」カット
食べたいという仗助にサラダの切れ端を差し出し、あげく自分で食べる億康
「かしこまりました」→「オ・カピートォ」
「か…肩がものすごくかゆくって暑いぞ！」カット
「そう！皮膚にたまるヨゴレのこと…『垢』デス…」カット
「肩部分の」カット
「それは今めし上がった」…「おくりこむところデス」→「今食べた前菜（アンティパスト）のカルシウムとビタミン、栄養素がのどの所にアル新陳代謝を盛んにスル分泌液を出す『甲状腺』を特別に活発にしたからデス」
「あなたの肩の」カット
「なっなんかやばいんじゃあねーかあ～～こっ…こんなに出るぞぉ――」カット
「バカ軽だよ仗助ェ～～」→「バカ軽だよ」
「スゲェーよこのレストラン」→「スゲェーよ」
「ハイ…『赤トウガラシ』が入ってマス……」→「ハイ…入ってマス……」
「ワタシはナポリという所が生まれ故郷ですが…これもナポリが発祥の地とされるパスタです」→「ワタシの生まれ故郷ナポリが発祥の地とされるパスタです」
「そのトニオさんの料理がどーこーいうってわけじゃあなくってスね本当に辛いの苦手なんス」カット
「『辛い』っ！これ辛いっスッ！激辛っス！」→「激辛いッ！これ激辛ッス！」
「そうデスか辛いのダメでスか」カット
「しかしまあダメならダメで」…「そのパスタの代金は」→「ダメならダメで」…「パスタの代金は」
「でもワタシのスパゲティーは」の台詞を、立ち去り際に言う
「代金いらねえってんなこと言われてもなあ～」→「苦手でも大丈夫ぅ～？」
「あっやっぱりダメッ！こりゃあカライッ！」→「カラッ」
「トニオの料理の腕」→「トニオさんの料理の腕」
「さっきの前菜のトマトとチーズはうまかったよなーっ」カット
「そうだ!!」…「トウガラシの入ってないやつによぉ――っ」カット
「いや！億康……おめー辛いのが苦手で食えなかったのはラッキーだったかもな！」→「いや！食えなかったのはラッキーだったかもな！」
「なんだよ……？食えなかったのがラッキーだったってのはよ？」カット
「おめーはさっきからこの料理や」→「さっきからこの料理や」
「怪しいだろッ!!」
「おれ何年か前に山形の」→「山形の」
「フツゥ――ッだとおーっケェ――ッ！おメデてェー男だなッ！てめーはよぉーっ」カット
「『スタンド使いはスタンド使いにひかれ合う！』」→「『スタンド使いとスタンド使いはひかれ合う！』」
「なにか…仗助」…「…どどどんな!?」→「仗助……！あのトニオがスタンド使いだっつーのかよ」
「わかんねーよ」→「まだわかんねーよ」
「億康！『辛い』の嫌っつって」→「『辛い』っつって」
「フォークをテーブルにおけよ！」カット
「億康おめーっ何食ってんだよ」→「何食ってんだよ」
「味に目醒めたァーっ」カット
「おめーの歯が」→「歯が」
「冷たいもん食ったときシミてた歯だッ！」カット
「歯がはえてきてるぜ！」カット
「そ…それも奥歯が」→「奥歯が」
「どう考えても異常な料理だ！奥歯が一瞬のうちにはえ替わるなんてありえないことだ！」カット
「このレストラン」カット
「『このスパゲティー』なにか入ってるなッ！」カット
「え――っもっ…もったいない…」カット
「あ…あれを食ってたのか……!!」カット
「あのトニオっつー料理人の野郎ォォ～～ッ」→「トニオ！」
（何の音だ…？）カット
- この時点では咀嚼音がしないため
「メインディッシュ……第 2 皿目の」→「メインディッシュ」
（あの子犬が食っている肉はそこにある『メインディッシュ』と同じ肉…）カット
「……こ…いつ……」カット
「えっ!? 『手を…』洗え…と言ったのか？」カット
「アナタ！ここに入ル前ニ手を洗いなサイッ！」カット
「この『子羊背肉のリンゴソースかけ』は」…「調子良くなかったカラネ……」→「これは微妙な料理なので味見してモラッてたのでス彼もちょっと胃腸の調子が良くなかったカラネ……」
「あんたの目的は本当（マジ）に」→「本当（マジ）に」
「は…初めて出会った!!」→「同じ能力を持った人に出会ったのは初めてです」
「気づきました」→「気づいたのです」
「しかし故郷に」…「だから日本に来たのデス」カット
「杜王町はスバらしい所デス」…「気に入りマシタ」カット
「無断でここに入ってきたコトは絶対にタダじゃあおきません」カット
「これでこの調理場」…「もらいマスッ！」カット
「え？す…スンマセン！」…「包丁投げるかフツーッ」カット
「当たり前でしょお～っ早くデス！」カット
「ワタシはこちらの方のデザートの」…「イタダくのです」カット
「デザートはプリン～～？」カット
「女子供の食う物なんて」カット
「また来るよ！何回でもかようもんねーっ」カット
「天使のような料理人だあ～あんたはよお～ッ」カット
億康の叫びを聞いて微笑み、調理を行うトニオ。「喜んで貰えたようデスネ～」追加
仗助を睨んで「あなた！手が止まってマスよっ！」追加
「あいつ結局いい目しか」…「オレの立場は？」
億康「水虫が治った～ッ！」追加
ラスト、カメラに向かってウインクして一礼するトニオ「またのご来店お待ちしてます。グラッツェ！」追加
「杜王グランドホテルプライベート・ビーチ」での一幕が差し込まれる
「わたしは SPW 財団の者です」→「SPW 財団の者です」
「あなたに直接」…「内容を申し上げます」→「電線のある所電話や電報では『危険』だということですので…直接伝言を伝えにまいりました」
「杜王町港」→「杜王港」
「以上です」カット。以上。

ACID BAKERY

ABout | Blotter | Text | Illust

第 10 話「イタリア料理を食べに行こう」

スポンサーリンク