第 27 話「『クヌム神』のオインゴと『トト神』のボインゴ」
- トト神の漫画。ポルナレフ、ジョセフ、承太郎の三人が一人ずつ発言している三コマがあるが、掲載順序が逆。
- 「バンザァーイ」と「ゴク！」のコマも順序が逆になっている。ただこれらの点に関しては海外の漫画だから、という配慮であろう。
- オインゴに背後から殴られる店主。原作・アニメ版ともに生死は不明だが、アニメ版では夥しい血痕が線を引く。
- 「おい たくさんカフェがあるぞ。ひさしぶりの町だ…。なんか飲み物でも飲みながら休もう」→「おい たくさんカフェがあるぞ。なんか飲んで休もう」
- 「紅茶やコーヒーは」カット
- 「なんですって ジョースターさん」カット
- 「今まで以上に」→「これまで以上に」
- 「飛行機事故を用心するように」カット
- 「えぇーマジで？」「マジじゃ」
- 「そこの冷蔵庫の中の〜栓をぬかずにもって来てくれ」カット
- 「右から 3 番目と 4 番 5 番目」→「右から 3 番目と 4 番目 と 5番目」
- （紅茶をコーラに変えやがったッ！）カット
- （弟のスタンド『トト』の）カット
- （お兄ちゃん！ 予言は絶対です！）追加
- 「なあジョースターさん」カット
- 「たくさんの店があるのに」→「たくさん店があるのに」
- 「店を変えようぜ」→「店を変えよう」
- 「はじめのとおり」カット
- 注文した紅茶とポットの配置
- （の…の…飲め……飲…め……）カット
- （のんだッ！）→（の、のんだッ！）
- ケーキをイギーに食べられてしまった女性だが、向かいの男性のケーキは無事。
- 「だれだ 犬を店の中に〜」と激昂しているのが、上記の男性に変更。
- 奪ったケーキを食べるイギー
- 「やれやれ」「やつを忘れてた」カット
- 「この犬！ おい出してくれ――ッ」→「おい！ この犬おい出してくれ――ッ！」
- 「だれの犬よ。あたしのケーキ食べられちゃったわ」カット
- ジョセフの「こらイギー！」追加
- 「そう！ 俺たちは！ オインゴボインゴ兄弟（ブラザーズ）！」
- 「ム！」「おれ ああゆータイプの顔をみると スゲームカつくんだよな」「本能だな この気持ちはよ」「ちょうど機げんが悪い所にあらわれやがって」カット
- 「やろ――サイフを落として行きやがったぜ」「こんなに入ってやがった！」カット
- 「お兄ちゃん 出てきたよ」と本を示すボインゴ追加
- 「ポルナレフ 承太郎じゃあないのかッ！」→「承太郎じゃあないのかッ！」
- 「用心しろ ジョースターさんッ！」カット
- 「承太郎は直接病院へ行くとさっきオレに言ったんだ！」→「承太郎は直接病院に行くと言っていた！」
- ジョセフとポルナレフの台詞追加。「逃がすなよ！」「ああ！ 分かってるぜ！」
- （みつかったッ！）カット
- 「出てこいといってるんだッ！」→「〜いっとるんだッ！」
- 「早くしろッ！ この野郎」→「早くせんかァー！」
- 「オインゴって何だ？」カット
- （こ…このままの顔でこの車に乗ってたら）カット
- （ウッウウーッ）カット
- （このオレンジを〜）→（オレンジを〜）
- （爆破する！）→（爆裂する！）
- 「ジョースターさん」カット
- 「なんだ今の声は？」カット
- 「おまえらしくねーぜ」カット
- （い…犬には気づかれなかったが…早いとこなんとかしなくては……）カット
- （な…なんの事だ…）カット
- 「こ・れェ……？」カット
- 「そうだよ。もう一回見せてくれよ たのむ！」「これをよ」
- 「うまくなったじゃあないか ポルナレフ」→「うまくなったじゃあないか」
- （し……知ってるぜ！）（な…なんの事かと思ったぜ）カット
- （やってやる…！ やってやるぞ。これしきの隠し芸!!）カット
- 承太郎にジュースを差しだすポルナレフの「頼むぜ」という台詞追加
- 「ガンバッテ！ ガンバッテお兄ちゃん！」→「ガンバッテ！」
- （今のタバコの芸の〜疑いはじめたぞ…）カット
- （そして逃げるんだ。逃げて 変身を解けばオレたち兄弟の勝ちだッ！）カット
- 「どうした」と聞かれて承太郎（オインゴ）が「いや、なんでもねえ」と答える
- 「このオレンジ？」カット
- 苦しむ承太郎（オインゴ）への「おい承太郎」カット
- 「ヒイイイー」カット
- 「承太郎に言われたとおり 本当にドブに落ちてたオレンジかもな…」→「本当にドブに落ちてたかもな…」
- 「どうしよう？ ジョースターさん？」→「どうしよう？」
- 「勝利だァッ」を二度。
- 「お兄ぢゃん」「オ…オインゴ兄ちゃあん」カット
- 「う…うう ま…負けだボインゴ」カット
- 「お兄ちゃん…」カット
- 「ボインゴ…」追加、「ひとりでだと……？」「お…おまえはおれがいなきゃあ他人と話さえできないじゃあないか」カット
- 「や…やるよ」カット
- 「ボインゴ…おまえ」カット
- 「に……兄ちゃんのかたき！ やつらを殺してやるッ！」「トト神の予言は絶対だ」カット
- 「ひ…ひとりでやるというのか？」カット
- ジョースター達を一人で殺ってやるというボインゴ。トト神の予言に目を通すが、その時背後には……。原作でのこのシーンは、トト神に描かれている衝撃の内容に驚愕したような描写があるが、アニメ版ではいきなり背後の気配に気づいている。ただこれは解釈でどうにでもなるので、微妙なところか。
- 「サイフを盗ったやつらはッ！」→「サイフを盗ったのはッ！」
- 「オインゴとボインゴは仕返しに会ってしまいました」のコマがカット
- ポルナレフの「承太郎！」カット
- 「うんこが……」→「野グソが……」
- 承太郎の「二人とも、何を言って……」追加
- 運ばれてきたけが人に対しポルナレフの「気の毒にな……」追加
スポンサーリンク